魔法学院雷亚卢卡利亚的
其中一种辉石魔法。

能在地面画出学院的魔法阵，
在魔法阵内的人物能提升魔法威力。

此为在过去，从学院最高的钟楼开始，
覆盖学院全境的魔法阵。
鲜明的成功经验类似令人瞬间领会的灵感──
能让还不会走的婴儿，长成魔法师。

One of the glintstone sorceries of the Academy of Raya Lucaria.

Draws an academy sigil upon the ground, raising the magic strength of those within.

Once, the sigil would be cast from the highest belfry of the academy,
covering the entire institution's grounds.
This spell allows such vivid experience of spell-casting success,
it turns many a fledgling into a true sorcerer in a flash of newfound understanding.

魔術学院レアルカリアの輝石魔術のひとつ

学院の魔法陣を地に描き
その内にいる者の、魔術の威力を高める

かつて、その魔法陣は
最も高い鐘楼から、学院全域を覆っていた
鮮烈な成功体験は、閃きにも似て
ひよっ子を魔術師に育てるのだ