配方材料：胡萝卜*4、土豆*4、洋葱*4
星级：★★★
获取方法：蒙德右上角望风角找修女领取
温迪是风神，真名巴巴托斯（Barbatos）。Ratatouille [ˌrætəˈtwiː] n. 蔬菜杂烩；炖菜。
风神杂烩菜
A simple chowder with a long history. The ingredients are similarly traditional and simple. No matter where you are, a piping-hot chowder of this sort can always give you a sense of real and unsurpassed satisfaction.
chowder /ˈtʃaʊdər/ n. （美）杂脍；海鲜杂烩浓汤
piping-hot /ˌpaɪpɪŋ ˈhɒt/ adj. 滚烫的；非常新鲜的
unsurpassed /ˌʌnsərˈpæst/ adj. 非常卓越的；未被超越的
历史悠久的简单菜肴。用料传统而朴实。无论身处何方，这样一碗热乎乎杂烩菜所提供的满足感都是无比真实的。
奇怪的风神杂烩菜
A simple chowder with a long history. Though the Anemo Archon is said to symbolize freedom, perhaps this dish has been a bit too liberal in the making. Perhaps the name Stormy Stew might be more fitting here.
Anemo Archon 风神
liberal /ˈlɪbərəl/ adj. 思想开明的；自由主义的
历史悠久的简单菜肴。虽然说风神象征着自由，但是这道菜似乎自由过了头。或许狂风乱炖菜这个名字更适合这道菜。
美味的风神杂烩菜
A simple chowder with a long history. After much careful stewing, the flavors of three different vegetables have been blended to perfection. Like this, it is not hard to imagine why someone once called it "the best chowder I've ever tasted."
历史悠久的简单菜肴。经过一番精心炖煮，三种蔬菜的味道融合得恰到好处。如此一来，也不难想见为何曾有人说它是「这辈子吃过的最好吃的菜肴。
真·风神杂烩菜
Venti's specialty. Other than the Cecilia flowers used for decoration, the ingredients are no different from normal. But if you taste it carefully, you can taste the flavor of "a wind that brings hope and tiny twists of fate." Perhaps...this is exactly what he wants.
twists of fate 命运之转折
温迪的特色料理。除却作为装饰的塞西莉亚花，用料与一般菜品并无二致。但细细品尝，便能体会出「细小的转机与希望之风」的味道。这莫非...正是他的心意？
