昨天，一家名为Mia Blais-Cote的独立游戏开发商在自己的Steam主页发布公告，考虑到身体健康状况和收入问题，工作室将永久退出独立开发商领域，旗下17款游戏已全部下架。

请输入图片描述

事实上，Mia Blais-Cote仅有一名成员。该开发者来自加拿大魁北克，并长期受到抑郁症的困扰。

请输入图片描述

以下为公告的翻译：

疲惫不堪，如何解决：告别Steam开发

这对我来说是一篇很难落笔的文章，但我不得不这么做。最近，我一直情绪低落。头痛、胃痛、抑郁……直到现在我才知道为什么。

看，这就是一种倦怠感。我一直都很紧张，每个月都要发布一部新游戏，以达到每个月最低的收入。同样，每个月一款游戏=低质量，几乎就是资源的重复利用！我的意思是，我在每个项目之间重复用了很多东西……比较一下，《Les 4 Alice Lorange Journey》、《Reverse Me》三部曲或《Divine D.I.V.A.》与《Hot Takes》、《ChatAid》或《Vengeance in My family name》，它们完全不是同样的质量。

Les 4 Alice Lorange Journey

是的，我可以停止开发更多的游戏了，但是没有开发游戏=这个月没有工资。说到这里，我已经计算了我的“实际”利润。不是我每个月得到的现金，而是收入减去支出，我的销售几乎没有利润。在过去的六个月里，我每月大约赚10美元。为了这区区10美元而继续做这件事有什么意义呢?

我也没有粉丝。嗯，那不是真的，但是我几乎没有得到任何关于我做出的游戏的回复(评论、论坛讨论、Facebook帖子等)。为了这每月10美元，我得自己做所有的事。用法语写作，获得免费资源，翻译成英语，把所有东西都放在Ren 'py（一款游戏制作工具）中，游戏测试，当新版本出来时更新引擎等等。

Vengeance in My family name

现在我的健康状况很差，情绪也很低落，我不能再这样下去了。为了我的幸福，我将永远离开独立开发领域。

除了我最初选择Steam作为开发者的原因是为了开发基于故事的游戏，即用RPG Maker MV、Twine、Ren 'py做出的视觉小说，而我真正的优势在于编写线性故事。Steam是一个游戏平台，而不是阅读平台。

为了只有每月10美元的收入，我宁愿放弃一切，在像Wattpad这样的写作平台上发布我的一些故事的改进版。如果有粉丝和潜力把这些故事变成一本书来赚钱，这是可以做到的。

我仍然会以玩家的身份出现在Steam上，但不会以独立开发者的身份出现。

我要感谢自2017年8月以来给予我支持的每一个人。时间过得真快。