导语：OverDrive与karrigan进行了一次HLTV.org的专访，与这位丹麦选手谈到了他的过去与未来，他对不同事情的看法等。
在本次采访里，这位丹麦指挥与overDrive进行了访谈，谈到了他加入mouz的情况，过去在FaZe的时光等。
以下是采访翻译，部分有删减（译后访谈内容共5434字）
Q：你觉得在高水平对抗中，选手应该有年龄限制吗？
A：我觉得没什么年龄限制，你看像f0rest这样三十岁的选手依旧在Minor和Major里很猛，这个还是看你个人的想法。当你30岁的时候，会想组建家庭，拥有子女，有了其他兴趣……你并不想把一切都投入到游戏里，一直打到四十岁才发现自己连一个家庭都没有。随着年龄的增长，理解自己所处的水平是很重要的——如果你正在远离这个阶段，或许就应该换个方向。f0rest仍投入一切到游戏里，所以我们可以看到他依旧有高水平表现。
Q：你计划退役的年龄是多少？
A：对我来讲，保持参与高水平比赛是很重要的，我不想要去打低水平的比赛。我想要赢下一次Major，这是我在CS职业生涯里最后的目标，所以至少在我到30岁以前我都会为这个目标奋斗，如果出现问题，我会尝试切换到其他东西上去。我有许多的经验，身经百战，所以我可以与年轻选手，或者说是没什么经验的选手分享这些东西。
Q：你什么时候处于巅峰？
A：当我加入FaZe时，感觉自己处于最佳状态。我在Astralis时期最后时间遇到了一些困难，所以我离开Astralis时，有着远大的想法、充足的热情与动力，我也想证明他们犯了一个错误。当我加入FaZe时，我状态很好，但阵容变化后我不得不更多担任辅助角色，这是我还需学习的一方面。在过去一年里我没有真正专注个人，而是更多的想办法改善当时所在的队伍。我希望现在我可以同时做好这两点，我觉得现在我能比刚加入FaZe时做得更好。
Q：在赢下赛事后你如何保持动力？
A：只有一次赛事结束回去后很难继续改进，那就是ESL One 纽约站，我们赢得很轻松，比如16-6,16-5之类的。大部分情况你回去后会是尝试改正错误，试图变得更好，动力来自于你想要在下次表现得更好。我个人动力则在于努力改进队伍，因为其他队伍会认为我们继续用上次的风格，但我们不会，我们会做一些新的事情。一般来讲，赢下赛事后会休息一两天，然后继续努力。
Q：薪水会影响你的动力吗？
A：我觉得这根本不重要。如果你是一名职业选手，赢得赛事，成为最强就是你的动力。你充满激情，热爱比赛，在舞台上与最顶尖的队伍交手，这就是你最主要的动力。如果你为了工资而比赛，那么你绝对不会是最好的选手。而且，如果你成为了世界上最强的队伍，你可以赚到远比工资更多的钱，这也是一种动力。
Q：你是否觉得你已经成功？
A：从来没有，也永远不会。我玩这款游戏已经18年了，我一开始时每天打14个小时，在线下赛的大厅里睡觉，身上最多50欧元，所以我现在才能走到这个高度。我的梦想成真了，如果没有粉丝和支持我的观众，我就不可能在这。当他们来和我说话或者合影时，我真的很感激。不过输掉比赛后可能我没心情做这个。
Q：你是怎么想到这个昵称的？
A：我11岁时，一直在打死斗，然后不断换昵称，但有一次我打得很好，20杀2死，我问朋友我应该叫什么，他说karrigan，所以后来的两星期里我都在用这个昵称玩游戏，然后总是能击杀数排第一，我觉得这是我的幸运昵称，决定一直用下去。这并没什么特别意义，不过我朋友是星际争霸的粉丝，我发现这好像和一个名为kerrigan的星际争霸角色类似，我猜他就是从这个上面想到的。许多年后，我才发现它是个女性角色，但为时已晚。
Q：你怀恋1.6时光吗？
A：当CS:GO出来时，我真的很怀恋1.6。在收到TSM的报价前我差点放弃了这款游戏，我特别想念曾经的巅峰，也就是1.6末期我在fnatic拿下无数奖杯的时候。
Q：你从一开始就喜欢CS:GO吗？
A：我一开始并不喜欢，如果你是1.6的巅峰选手之一，转向一款你不擅长的新游戏当然会不喜欢。我大约花了六个月时间来适应这个游戏，当时CS:GO也在巨幅变化，迅速改善。经过一段时间和一些更新后，我开始喜欢它了。
Q：你会什么语言？
A：我会讲三种语言：德语，很流利，因为我算半个德国人，以及丹麦语和英语，我能懂一些瑞典语，但我不会说。
Q：你是怎么加入TSM的？
A：那时候我在考虑是否继续打职业，当时我们还在dignitas，必须要决定留下还是转入TSM，最后的决定是转。在TSM旗下待了大概一年，或者更长点，但我们对俱乐部不满意，薪水不够好，与我们的表现并不成正比。当时我们赢了四五场小赛事，TSM向我们承诺了更高的薪水，但根本没有发生。俱乐部相较之下更关心LOL队伍，所以我们决定找一个能够真正支持我们的俱乐部。
Q：你是怎么转到FaZe的？
A：转会来得太快就像龙卷风。当时Astralis的情况很糟糕，经历了一段低谷，我们意见不一致，所以几次糟糕的赛事结果后，队伍打算换掉我，在被下放不到几天后FaZe就联系了我，与其余选手和教练进行谈话。他们非常需要指挥，所以一周内我们就完成了转会，我立即开始和他们练习，并参加赛事。买断价格并没有现在这么高，所以一切发生得很快。
Q：你最喜欢的夺冠和最难受的失败？
A：第一个是基辅的SL i-League（第四赛季，2017年），当时队伍是allu，kioShiMa以及rain，我们在决赛里遇上Astralis，他们正处于连胜状态，我们前几周也刚输给了他们，所以能够击败我的上一支队伍，并且打破他们的连胜是很棒的感觉。然后，我不会说ESL One纽约，刚刚说过，赢得太简单了，所以我会说是ELEAGUE总决赛（ELEAGUE 2017年年底），我们在决赛击败了Astralis，拿到50万美元的奖金。我们在大型赛事和舞台上夺得过许多冠军，但这两位对我意义重大，或许是因为我击败了前队友。
Q：你有没有参加FaZe的阵容决策？
A：一开始是RobbaN，rain和我尝试着解决这些问题，我从来没有背着谁做出决策，所有的变动都是大家一起决定。人们质疑为什么在取得成绩时踢掉了allu和kio，但我们当时觉得团队内部缺少一些东西，所以找到了GuardiaN和olofmeister，现在回顾一下此后的结果，我觉得这是一个正确的决策。
Q：离开FaZe的背后有什么？
A：当olofmeister休息完回归后，他加入的是一支疲惫不堪的队伍，一支失去了动力的队伍，DreamHack斯德哥尔摩以及伦敦Major后，我觉得队伍已经失去了对我的信心，因为没能达到期望，我也对自己失去了信心……而且olof回归后和他回归之前，队伍的情况完全不同，即便队伍知道我是一名优秀的指挥，但他们也不相信我，并在比赛里怀疑自己。
Q：他们是怎么跟你说的？
A：当我们在葡萄牙参加2018年最后一场赛事时，我已经有这种预感了。如果你快被下放时，你会有一种预感。我在那次赛事的表现非常糟糕，所以队伍告诉我，他们要换掉我，我自己也觉得陷入了困境，我的角色应该是指挥而非辅助，所以我们双方得出结果，这是最好的决定。
Q：你喜欢NiKo的指挥方式吗？
A：NiKo是一个很好的指挥，他正在学习这个角色的一切，之前在队伍时我也尽可能帮他。他有一个很不错的指挥方式，队伍能够按那种风格来比赛，与我的指挥风格很不一样。我喜欢走第一个，为队伍打开空间，同时他负责自由人，指挥附近的人，这样他可以一直存活到回合最后阶段。当你是世界最顶尖的选手之一，同时还能负责指挥是很棒的一件事。
Q：在mouz之前你有什么报价吗？
A：有一些，但都不是来自TOP20队伍。当我加入一支队伍时，我需要知道短期目标和长期目标，对我来讲，最重要的是队伍有良好的心态，队员相信我并向我学习，我想要带领队伍到更高的水平。当我加入FaZe时，大概世界第18左右，我们才刚开始起步，所以我相信我擅长挑选选手，并创造一支能够不断磨练、在排名中进步的队伍。
Q：你是怎么加入mouz的？谁联系的你？
A：mousesports在我与另一个俱乐部签约之前联系了我，我没想到他们会找我，因为我听说过一些他们的计划，而我不是他们的目标之一，我猜发生了一些事情，因为俱乐部要求我与chrisJ、ropz一起创建新的阵容，我很快就看到了机会，所以创建了现在的队伍，我对最终结果很满意。
Q：你能稍微谈谈每个选手吗？
A：chrisJ会成为多面手，副狙，副指挥，他可以在每一轮中负责我们需要的任何角色。他经验丰富，现在已经在高水平对抗中打了很长时间。ropz，FPL天才，将成为队伍的重要一部分，他在CT是负责一个点位，woxic负责自由人，他会成为主狙。很长一段时间我们都在关注他，所以我很高兴让他加入。frozen是突破，他真的非常强势，能够打出疯狂的操作。他很年轻，到目前为止我很看好他，2019年会是他职业生涯重要的一年。
Q：你最关注哪个地区？
A：自从Major以来，我一直关注更多的亚洲CS。我想看看TyLoo和ViCi是如何进步的。他们的成绩令人印象深刻，所以我想知道亚洲还有没有其他队伍可以达到这个水平。
Q：为什么丹麦CS这么好？
A：丹麦有许多出色的指挥，gla1ve，MSL，HUNDEN，snappi……这意味着即便是丹麦TOP5的队伍，你都能了解高水平的对抗，我认为现在瑞典缺少指挥，也许未来会有，但现在丹麦有大量优秀指挥，而Astralis也对他们有影响，每个年轻选手都受到了他们的鼓舞，希望做到相同的成绩，此外，丹麦新人心态都很好，时刻都想成为顶尖选手，这并不是随处可见的。
Q：OpTic和North需要什么？
A：North很久以来都表现差劲，我觉得主要问题是没狙击手，虽然有JUGi，mertz和cadiaN……但他们进步速度不快，他们没有发挥自己的潜力，或许是指挥的错误，没能让他们的狙击手找到合适的方法。
Q：你最喜欢的阵容是？
A：此前的FaZe阵容就是最好的。我们在比赛内外都有很好的化学反应，六个月以来我们意见一致，无论获胜与否都不断努力改进。每个人都有独特的方式，我很失望没能在olofmeister回归后解决问题，但在这之前的三个月我们是顶尖队伍。
Q：你最好的队友是？
A：我觉得我最好的队友是rain，他从不说什么坏话，一直没变过，总是听我的指挥……我和他已经一起打了大概两年比赛，他的工作态度让我印象深刻。对我来讲，选手在比赛外为队伍带来的东西也很重要，他是我在CS:GO里最好的队友，我很希望在职业生涯的后期与他再次一同比赛。我没什么最糟糕的队友，因为我一直在和有着同样心态，技巧熟练的选手一起比赛。
Q：谁是丹麦最有天赋的选手？世界上呢？
A：如果谈新人的话，blameF有很大潜力，世界范围则是ZyWOo和sergej。
Q：你有没有被要求假赛？
A：我从来没被这么要求过。这是CS里最愚蠢的事情，你努力攀升，成为最好，然后你的一切只是为了皮肤或者金钱……这就像是作弊，我无法想象这种情况。
Q：你能说说自己的梦之队吗？
A：我觉得此前FaZe的阵容就是我梦想的阵容。
Q：你喜欢选手在舞台上尖叫或者大吼对手吗？
A：我觉得这是我们工作内的一部分，这也只是舞台效果的一部分。当你嘲笑你的对手或者朝他们咆哮时，这不仅仅是个人的情绪问题，还有娱乐观众的部分。另外，我并不关心“鞭尸”，如果有人认为这么做可以惹恼我，那他大可以每次都这么干，我完全不在乎。
Q：谈谈你的家庭？
A：我有一个很棒的家庭，我的父母，哥哥都很支持我，他们看着我所有的比赛，无论赛事大小。他们总是和我在一起，所以我得到了他们的支持。当我还小的时候，父亲很担心，觉得我不能一直这么下去，他甚至在晚上把网关了，我没法玩游戏。他十年后为此道歉，当然，现在一切都很好。他还告诉我要获得学位，而我也想证明，有足够纪律性的话，同时玩游戏和学习并不冲突。那是一段艰难的日子，要管理好我的时间，并且保持动力，但我做到了，现在我拥有工商管理和审计硕士学位。
Q：你会让你的下一代参加职业吗？
A：如果他们想，我会允许。但是，像所有父母一样，我会有备用计划，以防没能成功。有时候一些游戏玩家的父母问我应该做些什么，因为他们的儿子每周七天24小时都在打游戏，他们担心这样到底有没有用。我只是告诉他们，当他想加入职业队伍、想要赢得赛事时应该如何有一个时间规划……如果一两年后没什么结果，父母应该为孩子找另外的选择。有的人玩了五六年游戏仍不知道自己能否成功，所以有一个备用计划是很好的。我是少数度过这段时间的幸运儿之一，我希望那些想要取得成就的年轻选手也能明白到这一点。
本文来源：Max+ 作者：神谕丶