本文翻译自官网。

彩虹六号宝宝即将迎来它的四岁生日，而这也是新玩家们加入《彩虹六号：围攻》的最好时机。在2019年，《彩虹六号：围攻》数字版和零售版将进行降价，降低广大玩家入坑的成本。除了这些变化，我们还将为新玩家和老玩家更新DLC干员的价格和解锁条件。

肝帝版升级到基础版

从2月12日起，世间将再无PC Starter版本，也就是那款延年益寿的肝帝版，取而代之的是一款售价为19.99美元的入门基础版。这款新的游戏版本，我们简单地命名为汤姆克兰西的彩虹六号·围攻，且将在网上发售其数字版。这个新的基础版在肝帝版基础上对升级机制进行了改动，解锁干员所花费的时间将与原先的标准版同步——这一举措将为玩家节省了多达150小时的游戏时间成本，让广大玩家能更快地和自己喜欢的干员见面。

目前，所有肝帝版玩家的游戏将被自动升级到新的基础版，给你的彩虹六号带来全新的体验。也就是说，即使你是Starter Edition肝帝版的玩家，现在也能以正常的速度来解锁干员了，而不是按照原来的时间成本，以前解锁的所有任务进程和物品等将会被保留。

高级版本的降价和DLC干员的增加

我们正在升级所有高级游戏版本的内容，并全面降低这些版本的售价。我们的新豪华版将立即增加赠送的干员数量，除了有基础版的内容之外，玩家还将收到8名第一年度的DLC干员。黄金版将包括豪华版的内容以及第四年度的季票，季票内容包括VIP服务，玩家可以提前玩到第四年度的8名DLC干员，并赠送玩家600R6点，10%的商店折扣等福利。最后，我们推出新的终极版本，这个版本将取代以前的完整版，购买该版本后，玩家将能够立即畅玩1-3年度的所有DLC干员，并享用一张第四年度的季票。

介绍折扣

为了庆祝第4年度新赛季的发布以及这些游戏版本的更新迭代，所有版本的游戏将在限定时间里开启一个介绍折扣活动，折扣最高达70%。

基础干员的解锁机制

购买或者从肝帝版升级到基础版游戏的新老玩家们，他们将看到传统解锁机制的回归，用以解锁原来的20个基础干员，也就是说，玩家将在每一支特种部队中按已解锁数量分别花费500、1000、1500和2000点声望去获取基础干员。

DLC干员降价

随着干员名单不断扩大，我们准备降低玩家们解锁所喜DLC干员的难度。2019年，我们将对DLC干员进行全面的定价调整。越旧的DLC干员售价越便宜，更容易解锁。更多信息将在彩虹六号邀请赛上公布！

若想了解有关的详细信息，请访问我们的FAQ页面或育碧商店。

第4年度各游戏版本详情

汤姆克兰西的彩虹六号·围攻（新的基础版）

这款全新的PC基础版将以19.99美元的常规价格发售，与之前的版本相比有了一些质量上的提升，并且原先的基础干员解锁系统。也将在这个版本中回归。

豪华版

购买豪华版的玩家除了可以享受全新基础版的所有内容之外，还将立即拥有第一年度的DLC干员，他们包括：Buck，Frost，Blackbeard，Valkyrie，Caveira，Capitão，Hibana，Echo。

黄金版

黄金版包含了豪华版的所有内容，并额外赠送第四年度的通行证，也就是季票，让玩家可以提前享受到第四年度的8名DLC干员以及其他VIP福利。点我看第四年季票的各种福利。

终极版

终极版直接在游戏中为玩家解锁了所有发布到第三年底的DLC干员，并赠送玩家第四年度季票的内容与VIP福利。这个版本可直接解锁的DLC干员包括：Buck，Frost，Blackbeard，Valkyrie，Caveira，Capitão，Hibana，Echo，Mira，Jackal，Ela，Zofia，Ying，Lesion，Dokkaebi，Vigil，Lion，Finka，Maestro，Alibi，Maverick，Clash，Noma以及Kaid，除此之外，第四年度的干员在发布后也会直接来到你的干员仓库中，听上去是不是觉得很爽呢？点我看第四年季票的各种福利。

本文来源：育碧官网
由小黑盒 麦克雷的小南瓜 翻译整理